An exhibition of the long history of charity and philanthropy in Philadelphia shows its cracks and possibilities.