The five-part docuseries tells the story of the American Indian Movement, which started in the early 1970s, and what led to ...